Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: 24-10-2026
BirthdayDeals è un servizio di Jasny B.V., Pieter Lastmankade 31 H, 1075 KK Amsterdam, Paesi Bassi. Jasny B.V. è la società capogruppo e gestisce anche Jasny App, la piattaforma che riunisce tutti i suoi servizi. Ovunque nei presenti termini compaia "BirthdayDeals", si intende inclusa anche Jasny B.V.
Articolo 1
I presenti termini si applicano a qualsiasi utilizzo della piattaforma BirthdayDeals, di tutti i siti web, sottodomini e applicazioni mobili correlati, dei canali e-mail e di marketing, delle estrazioni a premi, delle promozioni e di tutti gli altri servizi e comunicazioni offerti sotto il nome o per conto di BirthdayDeals.
Articolo 2
I termini si applicano anche alle piattaforme, ai marchi o ai nomi di dominio attuali e futuri di proprietà o gestiti da BirthdayDeals o da Jasny B.V., tra cui Jasny App e SayWorse.
Articolo 3
Utilizzando uno qualsiasi di questi servizi, l'utente accetta che le disposizioni dei presenti termini si applichino integralmente a qualsiasi utilizzo all'interno di questa rete di piattaforme. Al momento della registrazione e, per gli utenti esistenti, prima di pubblicare contenuti per la prima volta (come un'offerta o la condivisione di una lista dei desideri), l'utente accetta inoltre espressamente i presenti termini; BirthdayDeals registra tale accettazione con data, ora e versione.
Articolo 4
Utilizzando la piattaforma o registrandosi, l'utente dichiara di aver letto integralmente i presenti termini e di accettarli senza riserve.
Articolo 5
I servizi di BirthdayDeals sono rivolti ai consumatori e ai partner che condividono informazioni o promozioni tramite la piattaforma.
Articolo 6
L'utente garantisce di fornire dati corretti, aggiornati e completi e tiene indenne BirthdayDeals da danni derivanti da informazioni errate o false.
Articolo 7
L'utente resta pienamente responsabile delle azioni compiute tramite il proprio account.
Articolo 8
L'accesso a determinate sezioni può dipendere dall'età, dal luogo di residenza o da restrizioni di legge.
Articolo 9
L'età minima per un account è di tredici anni; non viene creato alcun account per chi ha meno di tredici anni e, qualora successivamente risulti che un utente è più giovane, l'account viene cancellato. Gli utenti di età inferiore ai diciotto anni necessitano dell'autorizzazione di un genitore o tutore. Per gli utenti dai tredici ai quindici anni, tale consenso viene confermato espressamente al momento della registrazione o del completamento del profilo e registrato con una data; finché non è stato confermato, le funzioni dell'account, come il riscatto di offerte, non sono disponibili.
Articolo 10
BirthdayDeals può richiedere in qualsiasi momento la prova del consenso; in sua assenza, l'accesso o la partecipazione verranno interrotti.
Articolo 11
Tutte le estrazioni a premi sulla piattaforma sono giochi promozionali a premi conformi al Codice di condotta per i giochi promozionali a premi e sono accessibili gratuitamente.
Articolo 12
Ogni campagna dispone di una descrizione chiara, di una durata e di un elenco dei premi pubblicati tramite la piattaforma.
Articolo 13
Un utente può partecipare una sola volta per campagna, salvo diversa indicazione esplicita.
Articolo 14
Le partecipazioni con dati incompleti o errati non sono valide.
Articolo 15
Gli invii automatici, gli script o i bot sono vietati e comportano l'esclusione.
Articolo 16
L'estrazione dei premi avviene in modo casuale e verificabile; successivamente viene effettuato un controllo manuale dell'età e della validità.
Articolo 17
Un vincitore è definitivamente stabilito solo dopo la conferma da parte del team.
Articolo 18
Qualora risulti che il partecipante selezionato non soddisfa le condizioni, verrà designato un vincitore alternativo.
Articolo 19
Non si darà luogo ad alcuna corrispondenza in merito ai risultati e all'assegnazione dei premi.
Articolo 20
La probabilità di vincita dipende dal numero di partecipazioni valide.
Articolo 21
I premi sono personali, non cedibili e non convertibili in denaro.
Articolo 22
Il premio principale viene estratto al raggiungimento di centomila membri validi, secondo la stessa procedura delle altre campagne. La campagna del premio principale e le chance ad essa collegate sono offerte esclusivamente tramite il sito web; l'app mobile non mostra la campagna, le chance né l'estrazione.
Articolo 23
I vincitori ricevono una notifica tramite il canale di contatto indicato; in assenza di risposta entro sette giorni, il premio decade.
Articolo 24
L'identità dei vincitori può essere verificata da BirthdayDeals prima dell'assegnazione dei premi.
Articolo 25
I partecipanti acconsentono alla pubblicazione delle iniziali e del luogo di residenza in un riepilogo dei risultati.
Articolo 26
Il trattamento dei dati personali avviene in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e all'Informativa sulla privacy di BirthdayDeals.
Articolo 27
I dati vengono utilizzati esclusivamente per la partecipazione, l'estrazione, la comunicazione, la conformità e gli obblighi di legge.
Articolo 28
BirthdayDeals conserva i dati per il tempo necessario all'esecuzione della campagna o del contratto.
Articolo 29
I messaggi di marketing vengono inviati solo previo consenso (opt‑in) e possono essere interrotti in qualsiasi momento.
Articolo 30
Gli utenti possono richiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati tramite il metodo di contatto indicato.
Articolo 31
BirthdayDeals può chiudere account o interrompere la partecipazione in caso di violazione dei presenti termini.
Articolo 32
La piattaforma può essere temporaneamente interrotta per manutenzione, aggiornamenti o motivi di sicurezza.
Articolo 33
BirthdayDeals non è responsabile di guasti tecnici o dell'indisponibilità della piattaforma.
Articolo 34
L'utilizzo della piattaforma avviene interamente a rischio dell'utente.
Articolo 35
BirthdayDeals non è responsabile del comportamento o delle espressioni di altri utenti o partner.
Articolo 36
I link a siti web esterni esulano dalla responsabilità di BirthdayDeals.
Articolo 37
Le aziende partner che pubblicano offerte sono esse stesse responsabili della corretta fornitura, dei prezzi e del rispetto della normativa.
Articolo 38
BirthdayDeals verifica i partner secondo criteri di ragionevolezza, ma non garantisce la disponibilità né la qualità delle offerte.
Articolo 39
In caso di controversia relativa a un'offerta, l'utente è tenuto a risolverla direttamente con il partner interessato.
Articolo 40
BirthdayDeals può bloccare gli account di utenti o partner in caso di frode o inganno.
Articolo 41
Tutti i contenuti della piattaforma, inclusi loghi e testi, restano di proprietà di BirthdayDeals.
Articolo 42
È vietato l'uso di marchi o materiale visivo senza autorizzazione.
Articolo 43
Inviando materiale, l'utente concede una licenza limitata per il suo utilizzo a fini promozionali.
Articolo 44
L'utente garantisce che il materiale inviato non viola diritti di terzi.
Articolo 45
BirthdayDeals non è responsabile di pretese di terzi derivanti da contenuti pubblicati dagli utenti.
Articolo 46
L'eventuale imposta sulle vincite relativa ai premi vinti è, se richiesta dalla legge, a carico del vincitore.
Articolo 47
I premi possono differire dalle immagini mostrate; può essere consegnata un'alternativa equivalente.
Articolo 48
Il partecipante tiene indenne BirthdayDeals da danni derivanti da dati errati o incompleti.
Articolo 49
Tutte le comunicazioni tra l'utente e la piattaforma possono essere registrate a fini probatori e di sicurezza.
Articolo 50
BirthdayDeals tratta i dati all'interno dell'UE/SEE ove possibile. Qualora un fornitore di servizi tratti dati al di fuori del SEE, ciò avviene con le garanzie adeguate descritte nell'informativa sulla privacy.
Articolo 51
È vietato utilizzare la piattaforma per scopi illeciti.
Articolo 52
L'utente non diffonderà virus, spam o pubblicità indesiderata tramite la piattaforma.
Articolo 53
Gli abusi possono comportare azioni legali o segnalazioni alle autorità.
Articolo 54
BirthdayDeals si riserva il diritto di rimuovere contenuti senza preavviso.
Articolo 55
Qualora una campagna non possa svolgersi per causa di forza maggiore, i diritti ai premi decadono senza diritto a indennizzo.
Articolo 56
Per forza maggiore si intende qualsiasi circostanza al di fuori del controllo di BirthdayDeals, inclusi guasti o restrizioni di legge.
Articolo 57
Modifiche della normativa possono comportare l'adeguamento delle campagne o dei termini.
Articolo 58
I termini modificati entrano in vigore immediatamente dopo la pubblicazione sulla piattaforma.
Articolo 59
L'uso continuato dopo una modifica costituisce accettazione dei nuovi termini.
Articolo 60
BirthdayDeals può terminare le promozioni o sostituirle con nuove campagne.
Articolo 61
I premi già assegnati saranno onorati in caso di cessazione di una campagna.
Articolo 62
L'utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento: nell'app tramite le impostazioni, sul sito web oppure tramite il modulo su /account-verwijderen. Con la cancellazione decadono i diritti residui. Quali dati vengono ancora conservati successivamente, a fini di prevenzione delle frodi o in forza di un obbligo legale di conservazione, è indicato nell'informativa sulla privacy. Se l'utente è l'ultimo proprietario di un'attività, deve prima trasferirne la proprietà o sciogliere l'attività.
Articolo 63
La cancellazione dei dati può incidere sulla partecipazione o sui sistemi di ricompensa.
Articolo 64
BirthdayDeals può modificare o interrompere i sistemi di ricompensa o di XP senza indennizzo.
Articolo 65
Eventuali conteggi errati dei punti non danno diritto ad alcun pagamento o vantaggio.
Articolo 66
Gli utenti dichiarano di astenersi da espressioni offensive o discriminatorie.
Articolo 67
In caso di violazione, l'accesso può essere negato in modo permanente.
Articolo 68
BirthdayDeals rispetta la normativa locale e le autorità di vigilanza nello svolgimento dei giochi promozionali a premi.
Articolo 69
Il valore complessivo dei premi per campagna resta al di sotto del massimo consentito dal codice di condotta.
Articolo 70
Non vi è alcun trattamento preferenziale basato su acquisti o pagamenti.
Articolo 71
Tutte le estrazioni vengono registrate e archiviate come prova di correttezza.
Articolo 72
Un dipendente indipendente può sorvegliare l'estrazione.
Articolo 73
Le estrazioni a premi possono essere combinate con campagne di partner, se conformi alla legge.
Articolo 74
Ogni partecipante acconsente al trattamento dei dati di partecipazione in una banca dati protetta.
Articolo 75
L'accesso ai dati personali è limitato ai dipendenti autorizzati.
Articolo 76
Gli incidenti di sicurezza vengono registrati e notificati in conformità ai requisiti di legge.
Articolo 77
BirthdayDeals utilizza moderne tecniche di crittografia e verifica per proteggere i dati.
Articolo 78
Gli utenti devono mantenere segreti i propri dati di accesso.
Articolo 79
In caso di sospetto abuso, l'utente deve segnalarlo immediatamente.
Articolo 80
BirthdayDeals può bloccare temporaneamente gli account a fini di indagine.
Articolo 81
Gli utenti possono opporsi al trattamento dei dati entro un termine ragionevole.
Articolo 82
Eventuali reclami relativi a campagne o premi possono essere inviati all'indirizzo e-mail indicato.
Articolo 83
BirthdayDeals si impegna a gestire i reclami entro trenta giorni.
Articolo 84
Qualora una controversia non possa essere risolta in via amichevole, essa è devoluta al giudice competente.
Articolo 85
Tutti gli accordi sono disciplinati dalla legge locale.
Articolo 86
Se una disposizione è invalida, le restanti disposizioni restano in vigore.
Articolo 87
In caso di invalidità, le parti concorderanno una nuova disposizione il più possibile vicina all'intento originario.
Articolo 88
La corrispondenza avviene in olandese o in inglese. I presenti termini sono redatti in olandese; le traduzioni sono fornite solo per comodità. In caso di discrepanza tra una traduzione e il testo olandese, prevale il testo olandese.
Articolo 89
Tutti i prezzi e gli importi sono comprensivi di IVA, salvo diversa indicazione.
Articolo 90
Errori di stampa o tipografici non vincolano BirthdayDeals.
Articolo 91
BirthdayDeals può modificare le ricompense promozionali senza preavviso.
Articolo 92
Gli utenti dichiarano che la partecipazione è del tutto volontaria.
Articolo 93
L'utilizzo della piattaforma non crea alcun rapporto di lavoro.
Articolo 94
I partner sono essi stessi responsabili del rispetto della normativa sul lavoro e sui minori nelle attività promozionali.
Articolo 95
BirthdayDeals si riserva tutti i diritti non espressamente concessi agli utenti.
Articolo 96
Il mancato esercizio di una disposizione non costituisce rinuncia ai diritti.
Articolo 97
Nessuna parte dei presenti termini crea diritti a favore di terzi.
Articolo 98
Tutti gli importi sono espressi in euro.
Articolo 99
Le comunicazioni via e-mail si considerano ricevute entro 24 ore dall'invio.
Articolo 100
La prova di invio vale come prova di ricezione.
Articolo 101
I presenti termini sostituiscono tutte le versioni precedenti.
Articolo 102
La versione più aggiornata è sempre consultabile sul sito web.
Articolo 103
Si consiglia agli utenti di consultare regolarmente i termini.
Articolo 104
Utilizzando la piattaforma, l'utente dichiara di essere pienamente a conoscenza di tutti gli articoli.
Articolo 105
Ogni partecipazione o registrazione implica l'accettazione integrale dei presenti termini.
Articolo 106
BirthdayDeals può pubblicare in qualsiasi momento regole aggiuntive per campagne o funzioni specifiche.
Articolo 107
BirthdayDeals si riserva il diritto di utilizzare i dati degli utenti raccolti per servizi, piattaforme e progetti attuali e futuri sviluppati da o per conto di BirthdayDeals o Jasny B.V., tra cui Jasny App, SayWorse e future app, marchi e piattaforme di Jasny B.V. Registrandosi e accettando i presenti termini, l'utente acconsente a tale utilizzo. Il trattamento avviene sempre in conformità alla normativa vigente in materia di privacy. L'utente ha il diritto di accedere ai propri dati, di rettificarli o di farli cancellare tramite il metodo di contatto descritto nell'Informativa sulla privacy.
Articolo 108
I presenti termini entrano in vigore alla data di pubblicazione e restano validi fino alla loro sostituzione con una nuova versione.
Articolo 109
Il termine "Premio principale", come indicato nei presenti termini e condizioni, si riferisce a un premio unico, assegnato una sola volta, che verrà estratto al raggiungimento del numero di membri indicato all'Articolo 22. Il vincitore di tale premio principale ha il diritto di scegliere tra un pacchetto di premi predeterminato. Tale pacchetto può comprendere opzioni quali (a) una somma in denaro, (b) un prodotto fisico o (c) buoni regalo. La composizione esatta e il valore del pacchetto di premi saranno comunicati prima di ciascun periodo di campagna. Le rappresentazioni visive sulla piattaforma servono a illustrare le scelte disponibili e possono differire dall'offerta effettiva. La scelta del vincitore è definitiva e non può essere scambiata con altri premi, denaro o un valore monetario alternativo. Per ciascun periodo di campagna viene assegnato un solo premio principale a un solo vincitore. L'app mobile non partecipa alla presentazione del premio principale e non lo mostra.
Articolo 110
Le offerte delle attività partner vengono controllate automaticamente al momento dell'invio per verificare la presenza di contenuti vietati e di alcol, e vengono poi esaminate da BirthdayDeals. Le offerte che riguardano l'alcol non vengono mostrate nell'app mobile. Gli utenti possono segnalare un'offerta o una lista dei desideri condivisa; BirthdayDeals esamina le segnalazioni e può rimuovere contenuti o limitare gli account. Domande od obiezioni relative a una decisione di moderazione possono essere inviate a support@birthdaydeals.eu. Una lista dei desideri viene controllata automaticamente alla ricerca di termini vietati al momento della condivisione; se ne contiene, non può essere condivisa. Nell'app, gli utenti possono bloccare un'attività o il proprietario di una lista dei desideri condivisa. I link alle pagine di pagamento, dei prezzi o di upgrade di BirthdayDeals non vengono mostrati nell'app e lì non possono essere aggiunti a un desiderio.